hà tằng

Tôi hà tằng thấy cảnh tượng ấy trong đời.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Không bao giờ, chẳng bao giờ: "Hà tằng" là một từ cổ, dùng để phủ định tuyệt đối một sự việc, khẳng định rằng điều đó chưa từng xảy ra trong quá khứ và có thể cả trong tương lai.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Mấy năm nay nó có hà tằng về thăm nhà đâu. (Nghĩa hiện đại: Mấy năm nay nó có bao giờ về thăm nhà đâu.)
  • Tôi hà tằng thấy cảnh tượng ấy trong đời. (Nghĩa hiện đại: Tôi chưa bao giờ thấy cảnh tượng ấy trong đời.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong văn chương cổ hoặc văn phong trang trọng, cổ điển: Từ này thường xuất hiện trong các tác phẩm văn học cổ, thơ ca hoặc khi muốn diễn đạt một cách trang trọng, có tính chất văn chương.
  • Hà tằng oán hận, chỉ biết thương yêu. (Chẳng bao giờ oán hận, chỉ biết thương yêu.)

Biến thể và từ gần giống

• Chẳng bao giờ: Từ đồng nghĩa, thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.
• Không bao giờ: Từ đồng nghĩa, thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.
• Chưa bao giờ: Nhấn mạnh trải nghiệm trong quá khứ cho đến thời điểm nói.

Từ đồng nghĩa

• Chẳng bao giờ: Cách nói phổ biến hơn, cùng nghĩa phủ định tuyệt đối.
• Không bao giờ: Cách nói phổ biến, dùng để phủ định mạnh mẽ.
• Chưa từng: Nhấn mạnh sự chưa xảy ra trong quá khứ.

Lưu ý về sử dụng

• Từ cổ: "Hà tằng" là một từ Hán Việt cổ, ít được dùng trong giao tiếp hàng ngày thời hiện đại. Ngày nay, người ta thường dùng "chẳng bao giờ", "không bao giờ" hoặc "chưa bao giờ" để thay thế.
• Sắc thái: Từ này mang sắc thái trang trọng, cổ kính, thích hợp cho văn viết có tính chất văn chương hoặc khi trích dẫn.